共融與釋放 Communion and Liberation Taiwan

共融與釋放團體台灣分會於12月17日(六)，前往苗栗洛雷托聖母之家避靜共融。巧遇今年最早寒流低溫，惡劣天候也無法澆熄信仰的熱火，跟隨朱撒尼神父的神恩，耶穌在共融與釋放團體中間同行。本次避靜活動報名38人，清晨全數準時出席，展開身心靈收穫滿滿的一天。 共融與釋放團體台灣分會將臨期避靜於苗栗洛雷托聖母之家舉行，全體合影(廖心慈攝影) [CL台灣分會 記者鍾奇芳/苗栗報導] 共融與釋放團體台灣分會於12月17日(六)，前往苗栗洛雷托聖母之家避靜共融。此次團體一行人，最年長72歲至年幼1歲，介於30歲至60歲佔多數，平均年齡為41歲。參加的人來自輔仁大學義大利語文學系的教授與同學、新莊聖保祿天主堂教友、泰山聖方濟沙勿略天主堂教友。 在溼冷的清晨浩蕩出發，沒有一人遲到。是甚麼樣的吸引力讓眾人期盼渴望？甚麼樣的友誼在這團體之間，大大小小顯得如此友愛和諧？信仰必須在團體中生活實踐，看見耶穌在我們中間。共融與釋放團體台灣分會會長柯士達神父表示，每次的共融，他希望參與的人在靈修上能逐漸成長，看重的不是參與人數的多寡，而是團體成員的穩定出席與歸屬、邀請參加的新朋友認同進而加入團體。一天的活動，包括早禱、靜默、彌撒、聖誕節海報賞析、明德水庫慢遊、團體分享。內容摘要分述如下： 【早禱】 早禱是抵達洛雷托聖母之家的第一件事，祈求天主速來拯救，聖神降臨。每個人的音量微小，念誦換氣一致不爭先不搶拍，目的是要聽見彼此，同時眾人齊唱合鳴，單高音的音調是為了醒悟……，柯士達神父表示，早禱禱聲能合而為一，這些不僅是念誦禱文的技巧，同時具備意義，顯現團體一心的仰望天主。在當下共同參與早禱，透過動人美麗的禱聲，眾人一起與天主靠近的經驗無法言語，只能親身體驗。 由共融與釋放團體台灣分會服務會音樂組與沈祈安神父(右二)帶領早禱。戴婉如(左一)、王新盟神父(左二)、廖心慈(右一)、(黃曉柔攝影) 【聖誕節海報賞析】 共融與釋放團體例行於年度中印製海報，於復活節、聖誕節兩大節日慶祝贈送，廣傳喜訊。由義大利總會設計海報圖文，台灣分會翻譯。在輔仁大學教授宗教與藝術課程的柯士達神父，帶領著大家欣賞本年度的聖誕節海報： 2022年聖誕節的海報是取材義大利巴洛克派知名畫家卡拉瓦喬(Caravaggio)之作《朝聖者的聖母》。卡拉瓦喬喜歡用路人、赤腳、髒髒的、皺紋這些寫實生動的特點，明暗對比強烈的對照，成為他作品的風格。是真實

共融與釋放兄弟姐妹會副會長凱薩（Cesare Pozzoli）於11月27日台灣午後(義大利早晨)，與台灣分會的成員們視訊交流。分享主題圍繞著最近生活中是否體驗到天主的陪伴或記號？特別是從共融與釋放的神操、團體學校、教宗接見、石神父，孔神父來台訪問等活動中，透過什麼人事物與天主相遇。內容包括現場參與成員的分享，接著凱薩 分享自己的近況，並藉教宗在接見團體時談話：「願使命的熱誠燃燒在你的心，認識耶穌。」勉勵大家，並表示對自己來說，此次視訊見面，聚會中的每個人都是耶穌帶來的美麗記號。 [CL台灣分會 記者鍾奇芳/泰山報導] 共融與釋放團體是一個在活動中聖神臨在，看得見耶穌的團體。共融與釋放團體台灣分會於11月27日假泰山聖方濟沙勿略天主堂舉辦「Hello!凱薩-共融與釋放副會長Cesare Pozzoli視訊見面會」。相聚始於悠揚歌聲，眾人藉歌聲合而為一，獻於天主。其後，展開精彩的分享，由今年暑假代表台灣分會，參與共融與釋放團體2022年國際負責人會議 （A.I.R.）的弟兄姐妹們分享。分享內容回應聚會主題：「最近生活中是否體驗到天主的陪伴或記號？特別是從共融與釋放的神操、團體學校、教宗接見、神父來台訪問等活動中，透過什麼人事物與天主相遇。」，內容摘要分述如下： 【黃曉柔姐妹】- 「友誼」：超越時間和空間的信仰，讓我們真正地合一 。 今年的國際負責人會議主題，出自瑪爾大的故事：「師傅來了，祂叫你。」(若十一，28)，當黃曉柔姐妹踏上義大利的土地時，聽到的卻是醫生說：「病毒來了，要隔離。」在隔離期間的主日，謝承恩神父（Emmanuele Silanos，2009-2013任泰山沙勿略天主堂本堂神父）到隔離房送聖體，對曉柔姐妹來說，這份感動無以言喻，來自舊識的親切、來自雪中送炭的溫暖與來自耶穌親自到來的安慰。病癒，她有機會與聖嘉祿鮑榮茂兄弟會的會祖康邁幸主教(Massimo Camisasca)共進晚餐，倍感難得榮幸。此外，也到了朱撒尼神父(Luigi Giussani)的墓前紀念祈禱。此旅程深刻體認超越時間和空間的合一，是真正的友誼 ，我們在這裡是為了幫助彼此前進。 左：謝承恩神父(聖嘉祿兄弟會會副會長)為染疫隔離的黃曉柔姐妹送聖體。右：防疫專車駕駛-孔天予神父(聖嘉祿兄弟會修院院長) 【許亞涵姐妹】- 「祈禱」：每天都有一個祈禱時間，進入我的生活。 亞涵姐妹憶起在義大利

聖嘉祿兄弟會總會長石保祿神父Fr. Paolo Sottopietra與聖嘉祿兄弟會修道院院長孔天予神父Fr. Donato Contuzzi，由義大利羅馬來台訪問，於10月22日(六)假新莊聖保祿天主堂舉行共融與釋放團體見面會，為來台近2星期的訪問行程揭開序幕。於會中自我分享，內容包括：與「共融與釋放團體」相遇的初體驗、透過朱撒尼神父以及所創立的團體認識在生活中的耶穌，與自身生命的改變歷程。 [CL台灣分會 記者鍾奇芳/新莊報導] 歡慶聖嘉祿主保日即將到來，聖嘉祿兄弟會總會長石保祿神父Fr. Paolo Sottopietra與聖嘉祿兄弟會修道院院長孔天予神父Fr. Donato Contuzzi，由義大利羅馬來台訪問。10月22日早上於新莊聖保祿天主堂，舉行共融與釋放團體見面會，來自台北、台中、新莊、泰山與輔仁大學的團體學校(定期聚會的名稱)成員，歡聚一堂。 台灣分會會長柯士達神父表示，我們透過教會與耶穌相遇是十分具體的事。耶穌不只是過去的事，雖然祂是歷史上的人物，但 此時此刻在教會與祂相遇 ，我們透過這個經驗進入了教會2000年的傳統，變成了現在。同樣的場地聚會，隨時間前進，人事物皆已物換星移，孔神父前次是在這裡帶領我們避靜，現今是以修院院長身分來台訪問。我們珍惜每次的相遇，感謝兩位來台訪問的神父帶來的分享： 「來自遙遠國度的我能與大家有深切親密的分享，是因為你們跟我一樣，曾經與朱撒尼神父相遇，他改變了我們的生活。這聽起來雖然很怪，但我們確實如此……」-石保祿神父 石神父談起自己和共融與釋放團體相遇的經驗，是在高中的時期。出生在義大利北部的山區，父母都是主日學老師，父母提供天主教信仰上的教育，透過父母學會祈禱，用很簡單的方式活出信仰。在這樣的環境漸漸長大，雖能聽懂神父講道，但對於神父描述的詞彙用語感到抽象。經常反思這些詞彙對自己的意義為何？卻找不到一個屬於自己生活上真正的答覆。 直到上了高中，當時是1981年蘇聯侵略波蘭，時勢如同現在的俄烏戰爭，為了蒐集課堂作業資料，偶然的機會在學校裡參加一個有關於「和平」的研討會。會中看見學長姐們持立開放的態度，表達信仰下對和平的看法。他們的信仰看待全世界都與他們息息相關，這樣擁抱世界的熱情與開放自由又成熟的態度，讓石保祿感到悸動，憧憬能像他們一樣成長。石神父知道這是天主的邀請，透過這個團體給他答覆，在生活中具體活出信仰的答

圖片來源：Daniel Ibanez / CNA 教宗方濟各日前(10月15日)在聖伯多祿廣場接見共融與釋放團體，慶祝朱撒尼神父誕辰100周年，現場與會成員超過六萬人。台灣分會於新莊聖保祿天主堂直播，同步翻譯，零距離共同參與盛會。教宗感謝朱撒尼神父與團體幫助教會，勸勉團體成員透過聖神給朱撒尼神父的神恩，看見耶穌是人心渴望的答案，不要害怕現代多元環境的危機與挑戰，每個人都要當團體精神的負責人，不要分裂，與教宗合一，在愛德文化中重新而活，為和平祈禱。 ——————————————————————————————— 　　[CL台灣分會 記者鍾奇芳/新莊報導] 慶祝朱撒尼神父誕辰100周年，教宗接見共融與釋放團體(Communion and Liberation，簡稱CL)，10月15日上午於梵蒂岡聖伯多祿廣場舉行聚會。在 1960 年代初期，朱撒尼神父以現代和充滿活力的風格、開放自由的態度來傳達信仰。他創新的傳教活動和對生活的模範見證促成了「共融與釋放」運動的創立。   　　呼應梵蒂岡廣場上的朱撒尼百年誕辰祈禱慶祝活動，共融與釋放團體(CL)的台灣分會，在新莊聖保祿天主堂零距離共同參與慶祝活動。 CL台灣分會會長柯士達神父表示：是因為朱撒尼神父，讓我們超越語言、文化、距離相聚一起，展開友誼，認識耶穌基督。 今天的慶祝活動，我們感謝他讓我們相遇，讓我們認識團體的神恩，就是耶穌基督是我們生命中的生命，是我們要追求的。神恩需要教宗的肯定， 今天與教宗相遇，也是教宗跟你我的對話。 　　當現場6萬多人進行早禱時，因時差6個小時之故，在台灣新莊聖保祿天主堂的祈禱會版本是晚禱。祈禱之後的歌詠，傳唱著共融與釋放團體中共同熟悉的歌曲，同樣的曲調，兩地分隔的是義大利文版本與中文版本，心靈同在的共融與合一。在台灣，團體唱了3首歌。合唱前，柯神父針對歌曲做了說明： 　　 第一首 《我們不知道祂是誰》 ：人都有一個宗教性，渴望向上尋找奧秘的神。基督宗教是超越宗教，是一個生活中的事實。正如朱撒尼神父常提到的「事件」，與耶穌的相遇，就像是在路邊偶遇的事實。我們不需要自己先是很完美很好的人，才能獲得與耶穌相遇的機會。正如同歌詞裡的瑪莉德蓮在廣場上、十字架上的右盜、伯多祿在捕魚的時候、保祿迫害教會時，都與耶穌相遇過，我們雖然曾經不知道祂是誰，我們透過教會團體也與祂相遇過。 　　 第二首 《La Str

活動邀請 方濟各教宗接見共融與釋放團體 ——朱撒尼神父誕辰100週年紀念 活動日期：2022/10/15（六） 活動報到：15:45 (1F報到) 活動地點：新莊聖保祿天主堂3樓（新莊區新興街1-1號3樓） 內容包含唱歌/三鐘經/晚禱/觀看教宗接見共融與釋放現場直播/晚餐/彌撒 晚餐費用100元（可選擇是否用餐 ） 機會難得，歡迎報名 報名請洽各團體學校秘書或田阿梅姐妹  

　　 大家好，沒想到我這麼快必須講這句話：「六月，是我最後一次以新莊聖保祿天主堂的本堂神父的身分來寫堂訊」。天主對我另有一個計畫，那就是—我所屬的修會會長請我回到義大利羅馬，要我在我們的總會服務。這個消息真的來得很突然，讓我捨不得離開你們。我來這裡已經十年，有八年的時間都在新莊堂服務。這段不算短的歲月裡，我們一起走過共同經歷過很多事。有那麼多與你們共同交織的美好時光，也感謝你們讓我能陪伴你們共同走過人生中的痛苦時刻。無論是快樂或是難過的事，每一個時刻與每一件事都是讓我難忘記的點點滴滴。與你們共享的這些時光都是我的珍寶，我決不會忘記。我也把它們，把你們的故事帶著，跟我一起去義大利。我會與那邊的修士們分享與新莊堂教友在基督內所經歷過的每一件事、每一句話、每一個微笑，每一個擁抱。你們對我來說都是永遠的，永遠不會失去。 　　在這裡，我要特別感謝你們。對於本堂神父來說，教友的祈禱、支持、鼔勵、在信仰與生活中的問題等等，是有多麼的重要，是多麼大的一個支持。在新莊堂的這些年，我真心感受到你們對我的關心、你們對我的愛。我們之間也透過商量與討論讓我明白更多，讓我一點一滴地成長為更稱職的本堂神父。當我得知必須離開你們，回到義大利這件事情，我因為難過而不自覺地掉下眼淚。這眼淚說明了我們真的是家人，我對你們的不捨心情。我們在一起彼此相識是因天主才認識的，我們之間的關心、愛護等等，都是因為祂的臨在。所以我們要繼續跟隨祂，祂是我們每一個人的一切。因此我雖感傷，但心裡有很深的平安，因為這件事情的確是天主的旨意、天主的安排。接下來有沈祈安神父來接新莊堂的司鐸主任，我相信你們也會照顧及協助他與副本堂王神父。 　　親愛的教友們，我們最大的喜樂就是與耶穌越來越相似，那相似耶穌的意義也是經過十字架、經過窄門之後就會體驗到生命重新復活的喜樂。我相信義大利與台灣之間的空間不會是讓我們彼此分離的空間，而是讓我們在一起的連結。讓我們繼續跟隨耶穌，繼續建立祂的教會。我們時時刻刻都是在一起的，謝謝這些年來你們對我的照顧和支持，我回到羅馬一定會繼續為你們祈禱。也希望未來有機會，無論是你們來義大利或是我來台灣，只要有機會就可以相見。願天主保佑你們！ 文章來源：新莊聖保祿天主堂2022年06月堂訊 文/ 孔天予 神父 到機場為孔神父送機 淚眼汪汪的大家  

若望福音11:17-28說的是拉匝祿復活的故事，其中，瑪爾大去跟妹妹偷偷的說：「師傅來了，祂叫你。」……在我們的生活中，也時常經歷像瑪爾大姊妹的故事，透過某一個人，讓我們與耶穌相遇。「共融與釋放」運動，即透過團體生活，藉著成員彼此互動，不斷的與耶穌相遇，一起往成聖的道路邁進。 　　近期，共融與釋放團體舉辦了一日遊的活動。這次的出遊不只是休閒旅遊、共融與吃飯，而是以耶穌為中心，團體成員分享生活中友誼與愛的一日共處時光。這樣的相聚並非理所當然，我們感謝天主給我們的美好，有一個好天氣、一個好策畫與一群好朋友。 　　一天行程中，我們去了竹南海邊享受碧海藍天的壯闊，在竹南聖家天主堂舉行了平日彌撒，享用新竹峨眉最夯的窯烤麵包與美味豐盛的自助午餐、飯後稍作休息，一起歡唱遊戲之後，很自由依自己的意願分成2組：自在的湖畔散步組或是山間小徑健行組，體驗大自然的山水蒼翠，感受天主化工。終點站，我們停在美麗的新竹峨眉天使教堂，分享近期與耶穌相遇的經驗。 　　「透過共融與釋放的活動，如團體學校、神操、一日遊等等，或是在你的生活當中，是否有與耶穌相遇的經驗？」弟兄姊妹們很踴躍的在團體中回應了這個題目，且安心大方的分享自己的個人經驗：有多位提及孔神父，從孔天予神父身上看見順服天主、感謝天主、生活在當下的耶穌。也有從無怨無悔，以行動為愛的家人身上看見耶穌。還有從祈禱中得到天主回應，獲得耶穌親自安慰的生活事蹟，就像水中浮木獲得依靠，天主時時看顧的生活見證。其中，令我最印象深刻的分享是：「我好像自己有一套與天主相處的方式，所以，懶得上教堂。但，參加團體，我發現，信仰是在團體中成長。在與大家的相處中，看見耶穌。」 　　 　　 共融與釋放運動 - 台灣分會新 任 會長柯士達神父，最後結語 提及 ： 今年的團體學校 （我們團體的固定聚會） ，共讀朱撒尼神父著作-「為什麼有教會 ? 」，內容告訴我們：耶穌不 只 是歷史上的人物， 或者在祈禱裡與每一個人相遇的神而已， 祂 出現在 教會生活中， 也 生活在我們 團體 中 。 我們無法自己 逃避團體（耶穌的奧體） 靠捷徑 直達 天庭 ， 而團體也無法完全 代替我們認識耶穌 。 我們需要 在團體中開放自己的心， 有一個冒險 嘗 試 的擔當與自我負責 ， 倚靠耶穌獲得力量， 用 行動去 實踐、體驗 愛。人的生活交織在對世界的服務中，天主需要我們每一個人 （我們對於這

《為什麼有教會》新書發表會因應疫情改為線上進行，歡迎各位教友參加～ 主題：共融與釋放 - «Perchè la Chiesa» 《為什麼有教會？》新書發表會 時間：2022年5月14日 14:00 加入 Zoom 會議，線上參加 會議 ID：827 5602 9020 密碼：706720 連結網址： https://us06web.zoom.us/j/82756029020?pwd=WURtV293UXVPZWhBbHo4ZGNVOHNzZz09

朱撒尼神父在《為什麼有教會》一書中提到了許多名詞，神父具有深度與智慧的文字，讓我們認識這些在教會中常聽到卻沒有仔細想過其意義的名詞。